Critics warn that cryptocurrency networks, whose computers use enormous amounts of electricity to verify transactions, could be a factor in warming the planet. The industry is working to change that.